海峡两岸口译大赛由厦门大学于2009年发起并主办，是面向海峡两岸暨港澳地区高校学生、具有广泛影响力的国家级品牌学业竞赛。大赛迄今已成功举办十届，累计参赛院校超过2000校次，已成为展示青年学子口译风采、促进语言文化交流与高校口译人才培养的重要平台。

为进一步激发学生学习口译的热情，提升双语表达与跨文化沟通能力，培养具有国际视野、能够讲好中国故事、促进中外文化交流的高素质语言人才，华中师范大学外国语学院拟举办第十一届海峡两岸口译大赛校内选拔赛。现将有关事项通知如下：

一、参赛对象

华中师范大学全日制在校生。

二、比赛时间与地点

比赛时间：2026年10月14日中午

比赛地点：外国语学院三号教学楼（具体地点另行通知）

三、比赛形式与内容

本次选拔赛采用现场集中测试的方式进行，所有参赛选手统一听取音频材料，独立完成口译，全程录音。比赛包括三个环节：

1.主旨口译：选手先听一段1分钟左右的中文讲话音频，提示音响起后，在45秒内完成汉英主旨口译；然后再听一段1分钟左右的英文讲话音频，提示音响起后，再45秒内完成英汉主旨口译。本环节不能记笔记。

2.汉译英：听取约1.5分钟的英文音频材料，提示音响起后，在2分15秒内完成汉语口译。本环节可以做笔记。

3.英译汉：听取约1.5分钟的英文讲话音频，提示音响起后，在2分钟内完成英汉口译。本环节可以做笔记。

本次选拔赛采用现场集中测试、统一录音的方式进行。测试结束后录音统一收集，由两名及以上评委依据统一评分标准，从信息传达的准确性与完整性、语言表达质量及口译流畅度等方面独立评分，以各评委评分的算术平均分作为选手最终成绩。评审工作将尽快完成，最终成绩及选拔结果将在评审结束后及时公布。

四、报名方式

请有意参赛的同学扫描下方二维码填写报名信息。

报名截止时间：2026年10月13日晚22:00

五、评选与后续安排

学院将根据选拔成绩及省赛分配名额，择优确定省赛参赛名单，并组织专业教师开展针对性指导。表现优秀的选手还将有机会纳入学院口译人才储备，作为下一年度“外研社·国才杯”口译赛事、全国口译大赛等高水平赛事的重点培养对象。

六、注意事项

1. 参赛选手须提前10分钟到场，按要求完成测试。

2. 比赛时间、地点如有调整，将另行通知。

3. 请参赛选手遵守比赛纪律，独立完成测试。

欢迎全校对口译感兴趣的同学积极报名！

华中师范大学外国语学院

2026年10月10日

图文：华中师范大学外国语学院

审校：王奕佳

审核：杨姗姗 邹春燕 王佳 肖志刚