我院富布莱特研究学者、博士生导师刘东虹教授应邀于2017年11月13日在韩国外国语大学做了一场有关修辞与文化的讲座,题目为“文化价值观驱动下的劝说性修辞策略”。韩国外大的罗敏球教授和安性栽教授主持了讲座。 刘教授比较了国内和国外酒店语篇所采用的诉诸逻辑和诉诸人格的修辞策略,并挖掘了文化价值观背后深层文化的影响。她认为即使在当今全球化背景下文化价值观呈现出多元化,修辞策略的使用仍然受到深层文化的影响。对修辞策略的评价应该充分考虑其文化价值取向,离开了这个语境很难判定策略的优劣。韩国外大的师生对此研究话题很感兴趣,讲座结束后又和刘东虹教授进行了深入讨论和交流。 此前刘东虹教授在美国三所大学做过有关修辞与文化方面的讲座,而此次讲座内容是对修辞与文化的新探索。
|